Народному депутату України    
Гнаткевичу Юрію Васильовичу
Помічника-консультаната            
Мельничука Сергія Андрійовича  

Доповідна записка
про невиконання прокуратурою Луганської області своїх службових обов’язків, які встановлено ч. 5 ст. 121 Конституції України щодо нагляду за додержанням прав і свобод людини і громадянина у сфері застосування української мови як державної

24 березня 2010 року я звернувся до прокуратури Жовтневого району м. Луганська з повідомленням про злочин вчинений викладачем Східноукраїнського національного університету імені Володимира Даля Таликіним Є.А.. У своєму повідомлені я зазначив про порушення Таликіним Є.А. мого конституційного права на всебічний розвиток і функціонування української мови, у даному випадку у сфері освіти, яке гарантоване ч. 2 ст. 10 Конституції України. На що, я отримав відповідь прокуратури Жовтневого району м. Луганська від 09.04.2010р., у якій перелічувалися нормативно - правові акти, що надають право національним меншинам отримати освіту рідною мовою.

         Я не маю ніяких претензій до можливостей національним меншинам отримувати освіту рідною мовою, що встановлено українським законодавством. Я звернувся до прокуратури зі зверненням про порушення мого конституційного права на отримання освіти державною українською мовою. При цьому хочу нагадати, – я навчаюся не в комунальному навчальному закладі і не в групі для російської національної меншини, а в державному університеті, який має статус національного, на загальних умовах.

Відповідно до ст. 121 Конституції України: «Прокуратура України становить єдину систему, на яку покладаються:… ч. 5 нагляд за додержанням прав і свобод людини і громадянина…»

Законом України «Про прокуратуру» ст.. 6 встановлено: «Принципи організації і діяльності прокуратури»:… ч. 4: «вживають заходів до усунення порушень закону, від кого  б вони не  виходили,  поновлення порушених прав і притягнення у встановленому  законом  порядку  до  відповідальності  осіб,   які допустили ці порушення». Прокуратурою Жовтневого району м. Луганська не вжито ніяких заходів щодо відновлення мого порушеного конституційного права на отримання освіти державною українською мовою, не відновлено порядок, який встановлено Конституцією України у сфері застосування української мови як державної, не вирішено питання відповідальності осіб, з вини яких відбуваються зазначені правопорушення.

Фразою: «Для отримання вищої освіти українською мовою Вам необхідно звернутися до адміністрації  вищого навчального закладу.» -  прокуратура Жовтневого району відмовилась виконувати свої обов’язки встановлені вище процитованими нормативно - правовими актами, і рекомендувала мені вирішувати свої проблеми самому. Типа – взяти гранату і відновлювати своє конституційне і природне право на отримання освіти рідною мовою на своїй історичній батьківщині, та вирішувати питання відповідальності осіб, з вини яких відбуваються зазначені правопорушення, природними засобами, а не юридичними. Що є провокацією міжнаціонального конфлікту за мовною ознакою.

Подібне зловживання посадових осіб правоохоронних органів своїм службовим становищем у супереч інтересам служби, що створює істотну шкоду охоронюваним правам, свободам та інтересам окремих громадян, державним та громадським інтересам, відповідно до ч. 3 ст.. 364 КК України кваліфікується як злочин особливої тяжкості.

З подібним повідомленням про злочин 24.04.2010 року я звернувся до Прокуратури Луганської області. Через місяць моє повідомлення про злочин прокуратурою Луганської області було переслане до  прокуратури Жовтневого району м. Луганська, організації на злочинні дії якої я скаржився.

Мої порушені конституційні права на отримання освіти державною мовою органами прокуратури до 30 червня 2010 року не було відновлено, у зсв’язку з чим, я змушений був здавати залік з правознавства екстерном. Тобто без навчання в університеті.

При цьому хочу нагадати: у відповіді Генеральної прокуратури України від 19.01.2009 року на Ваше депутатське звернення до Президента України про порушення органами прокуратури м. Луганська порядку, який встановлено конституцією України у сфері застосування української мови як державної було зазначено: «Генеральною прокуратурою України надіслано усім підпорядкованим прокурорам лист з вимогою забезпечення додержання чинного законодавства про мови при зверненні громадян». Тобто Вам Генеральною прокуратурою було надіслано формальну відписку, або здійснюється відвертий саботаж прокуратурою Луганської області згаданої вимоги Генеральної прокуратури України.

Прошу Вас звернутися до Президента України який відповідно до ст.. 102 Конституції України є гарантом державного суверенітету, територіальної цілісності України, додержання Конституції України, прав і свобод людини і громадянина, з проханням вжити відповідні заходи щодо забезпечення порядку, який встановлено Конституцією України у сфері застосування української мови як державної, а також вирішити питання відповідальності  посадових осіб прокуратури, які не виконуючі свої службові обов’язки, встановлені ч. 5 ст. 121 Конституції України та ч. 4  ст.. 6  Закону України «Про прокуратуру», потурають злочинній дискримінації українців за мовною ознакою, що розпалює міжнаціональну ворожнечу та загрожує територіальній цілісності України.

Додаток на 4 - х арк..

05.07.2010 року                                                  С.А. Мельничук

              
Президенту України                       
Януковичу Вікторові Федорович 
Народного депутата України           
Гнаткевича Ю. В.                            

Вельмишановний Вікторе Федоровичу, хочу звернути вашу увагу на те, що розпалення міжнаціональної ворожнечі за мовною ознакою, що є підґрунтям для сепаратизму на сході і півдні України, здійснюється саме органами державної влади України. Не останню роль у цьому процесі відіграє прокуратура України – орган, на який відповідно ч. 5 ст. 121 Конституції України покладається: «нагляд за додержанням прав і свобод людини і громадянина, додержанням законів з цих питань органами виконавчої влади, органами місцевого самоврядування, їх посадовими і службовими особами.».

Не виконуючи свої службові обов’язки щодо нагляду за додержанням  порядку, який встановлено Конституцією України у сфері застосування української мови як державної, працівники прокуратури зловживаючи своїм службовим становищем покривають порушення конституційного права громадян на всебічний розвиток і функціонування української мови в усіх сферах суспільного життя і особливо в такій важливій для держави галузі як освіта, яка має величезний вплив на формування світогляду громадян та підготовку державних кадрів України.

На підставі фактів викладених у доповідній записці Мельничука С.А., звертаючись до Вас - Вікторе Федоровичу як до Президента України - гаранта державного суверенітету, територіальної цілісності України, додержання Конституції України, прав і свобод людини і громадянина (ст.. 102 Конституції України) – прошу провести об’єктивну і неупереджену перевірку фактів викладених у доповідній записці Мельничука С.А. та вжити відповідні заходи щодо забезпечення порядку, який встановлено Конституцією України у сфері застосування української мови як державної, а також вирішити питання відповідальності  посадових осіб прокуратури, які невиконуючі свої службові обов’язки, встановлені ч. 5 ст. 121 Конституції України та ч. 4  ст.. 6  Закону України «Про прокуратуру», потурають злочинній дискримінації українців за мовною ознакою, що розпалює міжнаціональну ворожнечу та загрожує територіальній цілісності України.

  Додаток на 5 – ти аркушах.

  Народний депутат України                                         Ю.В. Гнаткевич